[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 75.65 # 法苑珠林 75.65 法苑珠林 75.65 - **Language:** Classical Chinese ### [75.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.75.65) 若復有人　樂於妄語　是人現得 惡口惡色　所言雖實　人不信受 眾皆憎惡　不喜見之　是名現世 惡業之報　捨此身已　入於地獄 受大苦楚　飢渴熱惱　是名後世 惡業之報　若得人身　口不具足 所說雖實　人不信受　見者不樂 雖說正法　人不樂聞　是一惡人 因緣力故　一切外物　資生減少 > If again there is someone / Who delights in false speech, / In the present this person obtains / Foul speech and an ugly countenance; / / Though what he says is true, / People do not believe or accept it; / The multitude all detest him, / And do not take pleasure in seeing him: / / This is called the retribution / Of evil karma in the present life. / Having abandoned this body, / He enters into hell / / To receive great agony, / Hunger, thirst, heat, and torment: / This is called the retribution / Of evil karma in future lives. / / If he obtains a human body, / His mouth will be incomplete; / Though what he says is true, / People do not believe or accept it; / / Those who see him are displeased; / Though he expounds the True Dharma, / People take no pleasure in hearing it. / Because of the power of this evil person's causal conditions, / All external material goods / And means of livelihood decrease. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 75.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.75.64) - [Next: 75.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.75.66) - [Up: 75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.75) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.75.65) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.14.66) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.75.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.75.65) · Pramāṇa