[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 77.25 # 法苑珠林 77.25 法苑珠林 77.25 - **Language:** Classical Chinese ### [77.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.25) 為天乾沓和　羅剎鬼神耶 又言非是天　羅剎鬼神者 不似乾沓和　方域所游行 汝今名何等　我今欲得知 > "Are you a deva, a gandharva, / Or a rākṣasa ghost-spirit? / Yet you say you are not a deva, / Nor a rākṣasa ghost-spirit. / You do not seem like a gandharva / Roaming through the regions. / What is your name now? / I now wish to know." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 77.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.24) - [Next: 77.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.26) - [Up: 77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.77.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.25) · Pramāṇa