[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 77.48 # 法苑珠林 77.48 法苑珠林 77.48 - **Language:** Classical Chinese ### [77.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.48) 魏司馬宣王。功業日隆。又誅魏大將軍曹爽。篡奪之迹稍彰。王陵時為楊州刺史。以魏帝制。於強臣不堪為主。楚王彪年長而有才。欲迎立。兗州刺史華以陵陰謀白宣王。宣王自將中軍討陵。掩然卒至。陵自知勢窮乃單船出迎宣王。宣王送陵還京師。陵至頃城過賈逵廟側。陵呼曰。賈梁道。吾固盡心於魏之社稷。唯爾有神知之。陵遂飲藥死。三族皆誅。其年宣王有疾。白日見陵來。并賈逵為祟。因呼字曰。彥雲緩我。宣王身亦有打處。少日遂薨。 > King Xuan of Sima of the Wei had achievements that grew daily, and he also executed General-in-Chief Cao Shuang of the Wei, so that signs of his usurpation gradually became evident. Wang Ling, who was then the Regional Inspector of Yangzhou, considered that the Wei emperor was constrained by powerful ministers and unfitted to rule. Prince Biao of Chu was older and talented, and Wang wished to welcome and enthrone him. Hua, the Regional Inspector of Yanzhou, revealed Ling's secret plot to King Xuan. King Xuan personally led the central army to attack Ling, arriving suddenly and unexpectedly. Ling, knowing his situation was hopeless, went out in a single boat to meet King Xuan. King Xuan sent Ling back toward the capital. When Ling reached Qingcheng, passing by the temple of Jia Kui, Ling shouted out: 'Jia Liangdao! I was truly devoted to the altars of soil and grain of the Wei. Only your spirit knows this!' Ling then drank poison and died, and his three clans were all executed. That year, King Xuan fell ill; in broad daylight, he saw Ling coming along with Jia Kui to haunt him as vengeful ghosts. He called out Ling's courtesy name, saying: 'Yanyun, spare me!' King Xuan's body also showed places where he had been beaten, and within a few days he died. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 77.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.47) - [Next: 77.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.49) - [Up: 77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.77.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.77.48) · Pramāṇa