<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.79.12 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 79.12

# 法苑珠林 79.12

法苑珠林 79.12

- **Language:** Classical Chinese

### [79.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.79.12)

其口有愚癡　人心懷闇冥  
都不能念惡　亦無念善心  
𧄼瞢常昏昏　萬事不能為  
如暴中炊煮　無所能成熟  
多習愚癡者　諸根不完具  
生於牛羊中　然後墮地獄

> "Delusion is in their mouth,  
> and darkness is harboured in their mind.  
> They can neither contemplate evil,  
> nor do they have a mind to contemplate good.  
> Always muddled and dim-witted,  
> they can accomplish not a single thing.  
> Like cooking out in a torrential downpour,  
> nothing can be brought to completion.  
> Those who cultivate much delusion  
> will find their faculties incomplete;  
> they will be born among cattle and sheep,  
> and thereafter fall into hell."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 79.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.79.11)
- [Next: 79.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.79.13)
- [Up: 79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.79)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.79.12) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.15.99) — Classical Chinese
- [修行道地經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.marga.yogacarabhumi*zh-dharmaraksa.2.84) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.79.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.79.12) · Pramāṇa
