[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 82.34 # 法苑珠林 82.34 法苑珠林 82.34 - **Language:** Classical Chinese ### [82.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.34) 菩薩往昔時　捨身以貿鴿 我亦作是意　捨命欲代鵝 我得最勝心　欲全此鵝命 久住常安樂　由汝殺鵝故 心願不滿足 > "In ancient times, the Bodhisattva / gave up his body to ransom a dove; / I also had this intention, / wishing to give up my life to take the place of the goose. / I attained the supreme mind, / desiring to preserve the life of this goose, / that it might long abide in constant peace and happiness; / but because you killed the goose, / the wish of my mind was not fulfilled." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 82.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.33) - [Next: 82.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.35) - [Up: 82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.82.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.34) · Pramāṇa