[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 82.46 # 法苑珠林 82.46 法苑珠林 82.46 - **Language:** Classical Chinese ### [82.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.46) 身體極丁壯　無病似有力 以何因緣故　草繫不動搖 汝等豈不知　身自有力耶 為祝所迷惑　為是苦行耶 為自厭患身　願速說其意 > "Your bodies are exceedingly robust, / free of disease and appearing strong; / for what reason / are you bound by grass and do not stir? / Do you not know / that your bodies naturally possess strength? / Are you deluded by incantations, / or is this an ascetic practice? / Or do you yourselves loathe your bodies? / I pray you quickly explain your intention!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 82.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.45) - [Next: 82.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.47) - [Up: 82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.82.46) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大莊嚴論經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.kalpanamanditika*zh-kumarajiva.3.14) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.82.46) · Pramāṇa