[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 83.12 # 法苑珠林 83.12 法苑珠林 83.12 - **Language:** Classical Chinese ### [83.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.83.12) 又增一阿含經云。爾時世尊與無央數之眾。而為說法。有一長老比丘。向世尊舒脚而睡。有修摩那沙彌。年向八歲。去世尊不遠。結跏趺坐。計念在前。世尊遙見長老比丘舒脚而眠。復見沙彌端坐思惟。便說偈言。 > Furthermore, the Ekottarika-āgama says: At that time, the World-Honoured One was preaching the Dharma for an immeasurable assembly. There was an elder monk who slept facing the World-Honoured One with his legs stretched out. There was a novice named Sumana, nearing eight years of age, not far from the World-Honoured One, sitting cross-legged with mindfulness set before him. From afar, the World-Honoured One saw the elder monk sleeping with his legs stretched out, and also saw the novice sitting upright in contemplation; he then spoke a verse: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 83.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.83.11) - [Next: 83.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.83.13) - [Up: 83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.83) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.83.12) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [增壹阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.ekottaragama*zh-sanghadeva.30.2.5) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.83.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.83.12) · Pramāṇa