<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.85.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 85.15

# 法苑珠林 85.15

法苑珠林 85.15

- **Language:** Classical Chinese

### [85.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.85.15)

時帝釋與八萬諸天。從受十善。今還天宮。和尚何時捨此罪報得生天上。野干曰。剋後七日當捨此身生兜率天。汝等便可願生彼天。多有菩薩說法教化。七日命盡生兜率天宮。復識宿命行十善道。

> At that time Śakra and the eighty thousand devas received the ten virtues from him. \[Śakra asked:\] 'We now return to the heavenly palace; when will the Upādhyāya relinquish this retribution of sin and attain rebirth in heaven?' The jackal said: 'After seven days I shall cast off this body and be born in Tuṣita Heaven. You should vow to be born in that heaven, where there are many bodhisattvas preaching the Dharma and teaching.' When the seven days ended, his life concluded and he was born in Tuṣita Heavenly Palace, where he again recollected his past lives and practiced the path of the ten virtues.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 85.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.85.14)
- [Next: 85.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.85.16)
- [Up: 85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.85)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.85.15) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.85.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.85.15) · Pramāṇa
