[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 87.23 # 法苑珠林 87.23 法苑珠林 87.23 - **Language:** Classical Chinese ### [87.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.87.23) 如希有校量功德經云。爾時長老阿難向佛而作是言。若善男子善女人。能如是言。我今歸依佛歸依法歸依僧。得幾所功德我實未解。唯願如來分別演說。令諸眾生得正知見。 > As the Xiyou jiaoliang gongde jing states: At that time, the Elder Ānanda addressed the Buddha, saying: "If a good man or a good woman is able to say, 'I now take refuge in the Buddha, take refuge in the Dharma, take refuge in the Saṃgha,' how much merit do they obtain? I truly do not understand. I only pray that the Tathāgata will analyze and explain it, so that all sentient beings may obtain right view." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 87.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.87.22) - [Next: 87.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.87.24) - [Up: 87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.87) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.87.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.87.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.87.23) · Pramāṇa