<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 88.18

# 法苑珠林 88.18

法苑珠林 88.18

- **Language:** Classical Chinese

### [88.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.18)

又涅槃經云。夫食肉者。斷大慈種。行住坐臥一切眾生聞其肉氣悉生恐怖。譬如有人。近師子已。眾人見之。聞師子臭。亦生恐怖。如人噉蒜臭穢可惡。餘人見之聞臭捨去。設遠見之猶不欲視。況當近之。水陸空行悉捨之走。咸言。此人是我等怨。是故菩薩不習食肉也。

> Furthermore, the Nirvāṇa-sūtra says: 'Those who eat meat sever the seed of great compassion. When walking, standing, sitting, or lying down, all sentient beings who smell their meat-scent give rise to fear. For example, if a person approaches a lion, when people see him and smell the lion's scent, they also give rise to fear. Just as when a person eats garlic, the stench is repulsive; when others see him, smelling the stench, they turn away. Even seeing him from afar, they still do not wish to look, much less approach him. Those moving in water, on land, or in the air all flee and abandon him, all saying: "This person is our enemy." For this reason, a bodhisattva does not accustom himself to eating meat.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 88.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.17)
- [Next: 88.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.19)
- [Up: 88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.88.18) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.18) · Pramāṇa
