<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.27 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 88.27

# 法苑珠林 88.27

法苑珠林 88.27

- **Language:** Classical Chinese

### [88.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.27)

又成實論云。雖是實語。以非時故即名綺語。或是時以隨順衰惱無利益故。或雖利益。以言無本義理不次。惱心說故皆名綺語。

> Furthermore, the Tattvasiddhi-śāstra says: Although it is true speech, because it is at the improper time, it is immediately called frivolous talk. Or it may be at the proper time, but because it accords with decline and distress and is without benefit; or although beneficial, because the words lack root, the meaning and logic are out of order, and they are spoken with an afflicted mind, all are called frivolous talk.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 88.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.26)
- [Next: 88.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.28)
- [Up: 88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.88.27) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.27) · Pramāṇa
