[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 88.61 # 法苑珠林 88.61 法苑珠林 88.61 - **Language:** Classical Chinese ### [88.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.61) 又灌頂經云。佛告梵志。若持五戒者。有二十五善神營衛護人身。在人左右。守於宮宅門戶之上。使萬事吉祥。唯願世尊。為我說之。佛言。梵志。我今略演。勅天帝釋使四天王遣諸善神營護汝身。如是章句善神名字二十五王。其名如是。 > Furthermore, the \*Abhiṣeka-sūtra\* states: The Buddha told a brāhmaṇa: "If one upholds the five precepts, there are twenty-five good spirits who protect and guard the person's body. They remain at the person's left and right, guarding above the dwelling, doors, and gates, causing the myriad affairs to be auspicious." \[The brāhmaṇa said:\] "Our only wish is that the World-Honoured One explain them for me." The Buddha said: "Brāhmaṇa, I shall now briefly explain. I command Śakra Devānām Indra to cause the Four Heavenly Kings to dispatch the good spirits to protect and guard your body. Such phrases are the names of the twenty-five kings of good spirits; their names are as follows: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 88.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.60) - [Next: 88.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.62) - [Up: 88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.88.61) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛說灌頂經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.bhaisajyaguru*zh-srimitra.3.62) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.88.61) · Pramāṇa