<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 89.15

# 法苑珠林 89.15

法苑珠林 89.15

- **Language:** Classical Chinese

### [89.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.15)

依大般若經（第四百七十三云）自受持十善業道。亦勸他受持十善業道。無倒稱揚受持十善業道法。歡喜讚歎受持十善業道者（五戒八戒出家戒等並皆如是自受勸持）。又文殊問經云。文殊師利白佛言。出世間戒有幾種。佛告文殊師利。若以心分別男女非男女等。是菩薩犯波羅夷。

> According to the Mahāprajñāpāramitā-sūtra (fascicle 473): "Oneself receiving and upholding the path of the ten wholesome karmas; also encouraging others to receive and uphold the path of the ten wholesome karmas; unerringly praising the method of receiving and upholding the path of the ten wholesome karmas; and rejoicing in and praising those who receive and uphold the path of the ten wholesome karmas." (The five precepts, eight precepts, monastic precepts, and so forth are all likewise received oneself and encouraged for others to uphold.) Furthermore, the Wenshu wen jing says: "Mañjuśrī addressed the Buddha, saying: 'How many kinds of supramundane precepts are there?' The Buddha told Mañjuśrī: 'If with the mind one discriminates men, women, non-men, non-women, and so forth, this bodhisattva commits a pārājika.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 89.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.14)
- [Next: 89.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.16)
- [Up: 89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.89.15) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.15) · Pramāṇa
