[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 89.41 # 法苑珠林 89.41 法苑珠林 89.41 - **Language:** Classical Chinese ### [89.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.41) 佛言。休息邪見獲十種功德。何等為十。一心性柔善朋侶賢良。二信有業報乃至奪命不起諸惡。三敬信三寶設為活命不信天神。四得於正見不怪異事亦不簡擇良日吉時。五常生人天離諸惡道。六常樂福德明人讚譽。七棄俗禮儀常求聖道。八離斷常見入因緣法。九常與正趣正發心人共相會遇。十身壞命終得生善道。諸仁者。是名休息邪見得十種功德。若能以此善根迴向無上菩提。是人速滿六波羅蜜。於淨佛土而成正覺。得菩提已。於彼佛土功德智慧一切善根莊嚴眾生來生其國。不信天神離惡道畏。於彼命終還生善道。 > The Buddha said: 'Ceasing false views secures ten kinds of merit. What are the ten? First, one's mental disposition is gentle and good, and one's companions are worthy and virtuous. Second, one believes that there is karmic retribution, to the point that even at the cost of one's life one does not give rise to evils. Third, one reveres and trusts the Three Jewels; even to preserve one's life, one does not place faith in heavenly spirits. Fourth, one attains right view, does not marvel at strange events, and also does not pick and choose auspicious days and lucky hours. Fifth, one is always reborn among humans and gods, free from the evil realms. Sixth, one always delights in meritorious virtues and is praised by enlightened persons. Seventh, one abandons worldly decorum and always seeks the holy path. Eighth, one leaves behind the views of annihilation and permanence, entering into the Dharma of conditioned arising. Ninth, one always meets with those who proceed toward the right and arouse the mind rightly. Tenth, when the body disintegrates and life ends, one is reborn in a good realm. Good sirs, these are called the ten kinds of merit gained from ceasing false views. If one can dedicate these roots of goodness toward unexcelled bodhi, this person will swiftly fulfill the six pāramitās and attain saṃbodhi in a pure Buddha land. Having attained bodhi, beings adorned with merit, wisdom, and all roots of goodness will come to be born in that Buddha land; they will not believe in heavenly spirits, will be free from the fear of evil realms, and upon dying there, will again be reborn in good realms.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 89.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.40) - [Next: 89.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.42) - [Up: 89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.89.41) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大方等大集經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahasamnipata.mahavaipulyamahasannipatasutra*zh-dharmaksema.50.57) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.89.41) · Pramāṇa