<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.9.94 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 9.94

# 法苑珠林 9.94

法苑珠林 9.94

- **Language:** Classical Chinese

### [9.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.9.94)

菩薩成就四法得八十種好。何等為四。一種種妙衣莊嚴法座。二供養他人心不生倦。三於法師所不作鬪亂。四教諸眾生修菩提行。爾時世尊。而說偈言。

> When a bodhisattva accomplishes four dharmas, he obtains the eighty secondary signs. What are the four? First, adorning the Dharma seat with various fine robes; second, making offerings to others without fatigue arising in the mind; third, not creating strife or disorder at the master of the Dharma's dwelling; fourth, teaching sentient beings to cultivate the practices of bodhi. At that time, the World-Honoured One spoke in verse:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.9.93)
- [Next: 9.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.9.95)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.9.94) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.9.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.9.94) · Pramāṇa
