<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 90.11

# 法苑珠林 90.11

法苑珠林 90.11

- **Language:** Classical Chinese

### [90.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.11)

心求利養　口言知足　邪命求利  
常無快樂　其心多姦　欺誑一切  
如此之心　都不清淨　諸天神龍  
有天眼者　諸佛世尊　咸共知之

> In their minds they seek material gain,  
> Yet with their mouths they speak of being content;  
> Seeking gain through wrong livelihood,  
> They are always devoid of joy.  
> Their minds are full of deceit,  
> Cheating and deluding all.  
> Such a mind as this  
> Is entirely impure.  
> The devas, spirits, and nāgas  
> Who possess the divine eye,  
> And the Buddhas, the World-Honoured Ones,  
> All equally know it.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 90.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.10)
- [Next: 90.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.12)
- [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.90.11) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大寶積經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.maharatnakuta*zh-bodhiruci-tang.113.22) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.11) · Pramāṇa
