[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 90.15 # 法苑珠林 90.15 法苑珠林 90.15 - **Language:** Classical Chinese ### [90.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.15) 爾時摩訶迦葉白佛言。世尊。當來未世後五百歲。有相似沙門。身披袈裟毀滅如來無量阿僧祇劫所集阿耨菩提。佛告迦葉。汝莫問此。何以故。彼愚癡人。實有過惡。一切魔事皆悉信受。如來不說彼人得道。假使千佛出興於世。種種神通說法教化。於彼惡欲不可令息。迦葉白佛言。世尊。我寧頂戴四天下一切眾生山河聚落。滿於一劫。若減一劫。不能聞彼愚癡眾生不信之音。世尊。我寧坐於一胡麻上。滿於一劫。若減一劫。不能聞彼不信癡人破戒之音。世尊。我寧在於大劫火中若行若立若坐若臥百千億歲。不能聞彼不信癡人破戒之音。世尊。我寧受於一切眾生瞋恚罵辱撾打加害。不能聞彼不信癡人偷法大賊毀禁之聲。 > At that time, Mahākāśyapa said to the Buddha: 'World-Honoured One, in the future degenerate age, the final five hundred years, there will be semblance-śramaṇas whose bodies are draped in the kāṣāya, who will destroy the anuttarā samyaksaṃbodhi that the Tathāgata accumulated over immeasurable asaṃkhyeya kalpas.' The Buddha told Kāśyapa, 'Do not ask about this. Why is that? Those foolish persons truly possess faults and evil; they completely accept all the works of Māra. The Tathāgata does not say that such persons attain the Way. Even if a thousand Buddhas appeared in the world, teaching and transforming them with various spiritual penetrations, their evil desires could not be brought to rest.' Kāśyapa said to the Buddha: 'World-Honoured One, I would rather bear atop my head the mountains, rivers, and hamlets of all sentient beings of the four continents for a full kalpa or a kalpa minus a fraction, than hear the voice of disbelief from those foolish sentient beings. World-Honoured One, I would rather sit upon a single sesame seed for a full kalpa or a kalpa minus a fraction, than hear the voice of precept-breaking from those foolish people who lack faith. World-Honoured One, I would rather walk, stand, sit, or lie in the fire of the major kalpa for hundreds of thousands of koṭis of years, than hear the voice of precept-breaking from those foolish people who lack faith. World-Honoured One, I would rather endure the wrath, insults, beatings, and harms of all sentient beings, than hear the sounds of violating the precepts from those great thieves who lack faith and steal the Dharma.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 90.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.14) - [Next: 90.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.16) - [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.90.15) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.15) · Pramāṇa