[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 90.8 # 法苑珠林 90.8 法苑珠林 90.8 - **Language:** Classical Chinese ### [90.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.8) 又寶梁經云。若破戒比丘。受持戒者禮敬供養。不自知惡得八輕法。何等為八。一作愚癡。二口瘖瘂。三受身矬陋。四顏貌醜惡其面側捩見者嗤笑。五轉受女身作貧窮婢使。六其形羸瘦夭損壽命。七人所不敬常有惡名。八不值佛世。 > Furthermore, the Ratnarāśi Sūtra states: 'If a bhikṣu who breaks the precepts receives homage and offerings from one who maintains the precepts, not recognizing his own evil, he will incur eight light states. What are the eight? First, he becomes foolish. Second, his mouth becomes dumb. Third, he receives a stunted and ugly body. Fourth, his facial features are hideous and his face is twisted, laughed at by all who see him. Fifth, he is reborn in a female body as a poor maidservant. Sixth, his form is emaciated and his lifespan cut short. Seventh, people do not respect him and he constantly has an evil reputation. Eighth, he will not encounter the era of a Buddha.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 90.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.7) - [Next: 90.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.9) - [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.90.8) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大寶積經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.ratnakuta.maharatnakuta*zh-bodhiruci-tang.113.12) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.90.8) · Pramāṇa