[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 92.6 # 法苑珠林 92.6 法苑珠林 92.6 - **Language:** Classical Chinese ### [92.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.92.6) 如大莊嚴論云。佛言。我昔曾聞。有一比丘。在一國中城邑聚落競共供養。同出家者憎嫉誹謗。比丘弟子。聞是誹謗。白其師言。某甲比丘誹謗和尚。時彼和尚聞是語已。即喚謗者。善言慰喻以衣與之。諸弟子等白其師言。彼誹謗人是我之怨。云何和尚慰喻與衣。師答之言彼誹謗者。於我有恩。應當供養。即說偈言。 > As the Mahālaṃkāra-śāstra states: The Buddha said, 'In the past I once heard that there was a bhikṣu who resided in a country, where cities, towns, and villages vied with one another to make offerings to him. His fellow renunciants hated, envied, and slandered him. When the bhikṣu's disciples heard these slanders, they said to their master, "Such-and-such a bhikṣu is slandering our preceptor." Then that preceptor, having heard these words, immediately called the slanderer over, consoled and exhorted him with kind words, and gave him robes. The disciples said to their master, "That slandering person is our enemy! Why does the preceptor console him and give him robes?" The master replied to them, saying, "That slanderer has done me a favor; I ought to make offerings to him." He then spoke a verse: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 92.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.92.5) - [Next: 92.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.92.7) - [Up: 92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.92) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.92.6) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大莊嚴論經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.kalpanamanditika*zh-kumarajiva.7.5) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.92.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.92.6) · Pramāṇa