<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.96.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 96.8

# 法苑珠林 96.8

法苑珠林 96.8

- **Language:** Classical Chinese

### [96.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.96.8)

今日何故　大地大水　一切皆動  
物不安所　日無精光　如有覆蔽  
我心憂苦　目𥇒𥌎動　如我今者  
所見瑞相　必有災異　不祥苦惱

> "Why today did the great earth and the great waters / all shake,  
> creatures find no resting place, / and the sun lose its brilliant light as if covered?  
> My heart is anguished, / my eyelids twitch—like these  
> auspicious signs that I now see, / there must be a disaster,  
> an inauspicious affliction."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 96.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.96.7)
- [Next: 96.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.96.9)
- [Up: 96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.96)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.96.8) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [合部金光明經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*zh-t664.8.25) — Classical Chinese
- [金光明經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*zh-dharmaksema.4.36) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.96.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.96.8) · Pramāṇa
