[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122) › 98.20 # 法苑珠林 98.20 法苑珠林 98.20 - **Language:** Classical Chinese ### [98.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.98.20) 一切皆歸滅　無有常安者 須彌及海水　劫盡亦消竭 世間諸豪強　會必還衰朽 我子於往昔　勤苦集眾行 故得成正覺　為眾說法藏 如何於爾時　皆悉潛沒盡 > "All things inevitably return to destruction; / nothing is ever permanently secure. / Mount Sumeru and the waters of the ocean / will also melt away and dry up when the kalpa ends. / The mighty and powerful in the world / will inevitably fall back into decay and ruin. / My son, in the past, / diligently and arduously gathered all practices; / thus he was able to attain right awakening / and proclaim the Dharma treasury for the multitude. / How is it that at that time / it will all be submerged and exhausted completely?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 98.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.98.19) - [Next: 98.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.98.21) - [Up: 98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.98) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122~en-mt.98.20) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.98.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.98.20) · Pramāṇa