<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.40 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 1.40

# 諸經要集 1.40

諸經要集 1.40

- **Language:** Classical Chinese

### [1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.40)

汝所三會人　是吾先所化  
九十六億人　受吾五戒者  
次是三歸人　九十二億者  
一稱南無佛　皆得成佛道

> "The people of your three assemblies / Are those I have previously transformed: / Nine billion six hundred million people / Who received my five precepts; / Next are those of the three refuges, / Numbering nine billion two hundred million; / Those who uttered 'Namo Buddha' once / Will all attain the Buddha Way."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.39)
- [Next: 1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.41)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.1.40) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [釋門歸敬儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1896.2.73) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.40) · Pramāṇa
