[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 1.56 # 諸經要集 1.56 諸經要集 1.56 - **Language:** Classical Chinese ### [1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.56) 願我以此十大誓願。遍眾生界。攝受一切恒沙諸願。若眾生界有盡。我願乃盡。然眾生界不可盡故。我此大願亦不可盡。廣度眾生無邊法界。所修善根皆悉迴向無上正覺。生彌勒佛前。聞清淨法悟無生忍。但行住坐臥一生已來。所修善根。並共法界眾生迴向。彌勒佛前速成不退（自外修念觀行見佛方法彌陀彌勒等業具在禪門十卷廣說此中直出經文令示往生）。 > May I, with these ten great vows, pervade the realms of sentient beings and embrace all vows as numerous as the sands of the Ganges. If the realms of sentient beings could be exhausted, then my vows would be exhausted; however, because the realms of sentient beings can never be exhausted, these great vows of mine likewise can never be exhausted. Extensively liberating sentient beings throughout the boundless Dharma realm, I dedicate all roots of goodness that I cultivate toward unexcelled, correct enlightenment. May I be born before Maitreya Buddha, hear the pure Dharma, and realize the patience of non-arising. All roots of goodness cultivated throughout my entire life—whether walking, standing, sitting, or lying down—I dedicate together with all sentient beings of the Dharma realm, so that before Maitreya Buddha we may swiftly attain non-retrogression. (Other methods of contemplative practice and buddhānusmṛti to behold the Buddha, the karma directed toward Amitābha, Maitreya, and so forth, are expounded at length in the ten fascicles of the Chanmen; here, canonical passages are cited directly to demonstrate \[how to attain\] rebirth). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.55) - [Next: 1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.57) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.1.56) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.56) · Pramāṇa