[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 10.109 # 諸經要集 10.109 諸經要集 10.109 - **Language:** Classical Chinese ### [10.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.10.109) 又攝論云。由觀五義以除瞋恚。一觀一切眾生。無問於我者恩。二觀一切眾生但念念滅。何人能損。何人被損。三觀唯法無眾生。有何能損及所損。四觀一切眾生皆自受苦。云何復欲加之以苦。五觀一切眾生皆是我子。云何於中欲生損害。由此五觀故能滅瞋。 > Furthermore, the Mahāyānasaṃgraha states: By contemplating five meanings, one eliminates anger. First, contemplate all sentient beings, \[recognizing that\] none have not shown me kindness. Second, contemplate that all sentient beings merely arise and perish thought-moment by thought-moment; what person can harm, and what person is harmed? Third, contemplate that there is only phenomena and no sentient beings; what can harm, and what is harmed? Fourth, contemplate that all sentient beings naturally experience suffering themselves; how could one wish to inflict further suffering upon them? Fifth, contemplate that all sentient beings are my children; how could one wish to bring harm to them? By these five contemplations, one can extinguish anger. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.10.108) - [Next: 10.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.10.110) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.10.109) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.10.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.10.109) · Pramāṇa