[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 12.56 # 諸經要集 12.56 諸經要集 12.56 - **Language:** Classical Chinese ### [12.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.12.56) 又濕生金翅鳥王。欲取卵生龍。還向樹東海中取食。又濕生鳥王。欲取胎生龍。即向樹南海中取食。水開四百由旬。又濕生鳥王。欲取濕生龍者。即向樹西海中取之。水開八百由旬。濕生鳥王。唯能取卵生胎生濕生龍等。不能取化生龍也。 > Furthermore, when a moisture-born garuḍa king wishes to capture an egg-born nāga, he also goes toward the sea east of the tree to capture and eat it. When a moisture-born bird king wishes to capture a womb-born nāga, he goes toward the sea south of the tree to capture and eat it, the water parting for four hundred yojanas. When a moisture-born bird king wishes to capture a moisture-born nāga, he goes toward the sea west of the tree to capture it, the water parting for eight hundred yojanas. The moisture-born bird king can only capture egg-born, womb-born, and moisture-born nāgas, and cannot capture apparitionally born nāgas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.12.55) - [Next: 12.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.12.57) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.12.56) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.12.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.12.56) · Pramāṇa