[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 15.21 # 諸經要集 15.21 諸經要集 15.21 - **Language:** Classical Chinese ### [15.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.15.21) 兩舌鬪亂人　地獄被分裂 獄卒擘其口　焰刀割其舌 苦痛既如此　加之以飢渴 惡業不自由　還飲身中血 > Persons of malicious speech who set others at odds > Are torn apart in the hells; > The hell-wardens wrench open their mouths, > And flaming knives sever their tongues. > Such pain already endured, > Hunger and thirst are added to it; > Helpless under evil karma, > They turn to drink the blood from their own bodies. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 15.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.15.20) - [Next: 15.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.15.22) - [Up: 15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.15) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.15.21) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.76.48) — 道世, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.15.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.15.21) · Pramāṇa