[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 16.70 # 諸經要集 16.70 諸經要集 16.70 - **Language:** Classical Chinese ### [16.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.16.70) 我此腥臊身　久欲相去離 羅剎得我便　悉持以布施 志求摩訶乘　果成一切智 > "This foul and rank body of mine, > I have long wished to leave behind. > Now that the rākṣasa has gained his chance at me, > I offer it all in dāna, > With my resolve seeking the Mahāyāna, > Its fruit achieving omniscience." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.16.69) - [Next: 16.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.16.71) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.16.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.16.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.16.70) · Pramāṇa