[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 2.101 # 諸經要集 2.101 諸經要集 2.101 - **Language:** Classical Chinese ### [2.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.101) 我正恭敬彼　能出非家者 自在遊諸方　不計其行止 城邑國土色　不能累其心 不畜資生具　一往無欲定 往則無所求　唯無為為樂 言則定善言　不言則寂定 諸天阿修羅　各各共相違 人間自共諍　相違亦如是 唯有出家者　於諸諍無諍 於一切眾生　放捨於刀杖 於財離財色　不醉亦不荒 遠離一切惡　是故敬禮彼 > "I am truly paying homage to those who are able to leave the household for homelessness, > Who roam the directions at will, without attachment to where they dwell; > The sights of cities and countries cannot bind their minds; > They do not store the requisites of life; in a single step they are free of desire and settled. > Going about, they seek nothing, delighting only in the unconditioned; > When they speak, their speech is always wholesome; when they do not speak, they abide in quietude. > The devas and the asuras constantly oppose one another; > Human beings among themselves likewise contend and oppose one another; > Only the renouncers are without contention amid all contentions; > Toward all living beings, they lay down the knife and stick; > Regarding wealth, they are detached from riches and sensual forms, neither drunk nor dissolute; > They keep far away from all evil; therefore, I bow down to them in homage." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.100) - [Next: 2.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.102) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.2.101) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.1113.9) — Classical Chinese - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.19.29) — 道世, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.101) · Pramāṇa