<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.108 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 2.108

# 諸經要集 2.108

諸經要集 2.108

- **Language:** Classical Chinese

### [2.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.108)

又仁王經云。國王大臣自恃高貴。滅破吾法以作制法。制我弟子不聽出家。不聽造作佛像。立統官制等。案籍記錄僧。比丘地立白衣高坐。又國王太子橫作法制。不依佛教因緣。破僧因緣。統官攝僧典主僧籍。苦相攝持佛法不久。

> Also, the Benevolent Kings Sūtra says: Kings and ministers, relying on their own noble status, destroy my Dharma to establish regulations, restricting my disciples from leaving household life and forbidding them to make Buddha images; they appoint supervisory officials, register and keep records of the Saṅgha, and make bhikṣus stand on the ground while white-robed \[laymen\] sit high. Furthermore, kings and crown princes arbitrarily enact legal regulations that do not accord with the causes and conditions of the Buddha's teaching. These are causes and conditions that divide the Saṅgha. When supervisory officials manage the Saṅgha, controlling the monastic registers and harshly constraining them, the Buddhadharma will not endure long.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.107)
- [Next: 2.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.109)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.2.108) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.19.45) — 道世, Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.2.108) · Pramāṇa
