[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 20.38 # 諸經要集 20.38 諸經要集 20.38 - **Language:** Classical Chinese ### [20.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.20.38) 復以聞慧。或以天眼。見食毛蟲。若起瞋恚。能噉鬚眉皆令墮落。令人癩病。若孔穴行蟲。而起瞋恚行於血中。令身麁澁頭痺無知。若禪都摩羅蟲。流行血中。或在鼻中。或在口中。令人口鼻皆悉臭惡。若其赤蟲。而起瞋恚行於血中。能令其人咽喉生瘡。若食汁蟲。而起瞋恚行於血中。令人身體作青痶瘦。或黑或黃。痶瘦之病。若毛燈蟲起於瞋恚。血中流行則生病苦。瘡癬熱黃。疥癩破裂。若瞋血蟲。以瞋恚故血中流行。或作赤病。女人赤下。身體搔癢疥瘡膿爛。若食血蟲瞋而生病惱。頭旋迴轉於咽喉中。口中生瘡。下門生瘡。若㿇㿇蟲。血中流行則生病疾。疲頓困極不欲飲食。若醋蟲瞋恚。亦令其人得如是病。 > Furthermore, by the wisdom acquired from hearing, or with the divine eye, one sees the hair-eating worm. If anger arises in it, it can devour the beard and eyebrows, causing them all to fall out and bringing about leprosy in the person. If anger arises in the cavity-crawling worm, it moves through the blood, making the body coarse and rough, and the head numb and insensate. If the candamāla worm circulates in the blood, either in the nose or in the mouth, it makes both mouth and nose foul-smelling. If anger arises in the red worm, it moves through the blood, causing ulcers to erupt in that person's throat. If anger arises in the sap-eating worm, it moves through the blood, making the person's body emaciated and cyanotic, or black or yellow with a wasting disease. If anger arises in the hair-lamp worm, it circulates in the blood, giving rise to painful diseases: ulcerous ringworm, jaundice with fever, or scabies and leprosy with cracked skin. If the blood-angering worm, out of anger, circulates through the blood, it either causes red-discharge disease, menorrhagia in women, itching over the body, or ulcerated scabies running with pus. If the blood-eating worm becomes angry, it brings about suffering and distress, causing dizziness in the head, ulcers in the throat, ulcers in the mouth, and ulcers in the lower orifice. If the prickling worm circulates in the blood, diseases arise: extreme exhaustion and fatigue, with no desire for food or drink. If anger arises in the sour-juice worm, it also causes the person to contract such diseases. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.20.37) - [Next: 20.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.20.39) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.20.38) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [正法念處經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.narrative.saddharmasmrtyupasthana*zh-gautama-prajnaruci.64.69) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.20.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.20.38) · Pramāṇa