[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 3.53 # 諸經要集 3.53 諸經要集 3.53 - **Language:** Classical Chinese ### [3.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.53) 又沙彌威儀經云。掃地有五法。一不得背人。二不得逆掃。三當令水灑。四當令淨。五當即分却。 > Furthermore, the Śrāmaṇera-vinayasaṃgraha states: 'There are five rules for sweeping the ground: first, one must not turn one's back to others; second, one must not sweep against \[the wind\]; third, one should sprinkle water; fourth, one should make it clean; fifth, one should promptly pile \[the rubbish\] away.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.52) - [Next: 3.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.54) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.3.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.53) · Pramāṇa