[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 3.81 # 諸經要集 3.81 諸經要集 3.81 - **Language:** Classical Chinese ### [3.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.81) 佛法及聖眾　乃至身死念 雖與上名聞　其義各別異 > "The Buddha, the Dharma, and the noble Saṃgha, / up to mindfulness of the body and of death: / although sharing their names with what was heard above, / their meanings are each distinct." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.80) - [Next: 3.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.82) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.3.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.3.81) · Pramāṇa