[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 4.57 # 諸經要集 4.57 諸經要集 4.57 - **Language:** Classical Chinese ### [4.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.4.57) 若使人作樂　擊鼓吹角貝 簫笛琴箜篌　琵琶鐃銅鈸 如是眾妙音　盡持以供養 皆已成佛道 > 'If someone causes music to be played, > Beating drums, blowing horns and conches, > Flutes, pipes, zithers, and harps, > Lutes, cymbals, and copper gongs; > With such numerous wondrous sounds, > Offering them all in full— > They have all already accomplished the Buddha Way.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.4.56) - [Next: 4.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.4.58) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.4.57) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.36.131) — 道世, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.4.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.4.57) · Pramāṇa