<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.5.41 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 5.41

# 諸經要集 5.41

諸經要集 5.41

- **Language:** Classical Chinese

### [5.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.5.41)

讚歎呵罵中　我等心雖一  
是人毀佛法　不應不教誨  
當疾到其舍　以法教語之  
我等不度者　是則為棄物

> "Amid praise and rebuke, / Although our minds are one, / This person defames the Buddha-Dharma; / It is not right that we should not instruct him. / We should swiftly go to his house / And teach him with the Dharma. / If we do not deliver him, / He will be an abandoned thing."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.5.40)
- [Next: 5.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.5.42)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.5.41) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [大智度論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.pancavimsatisahasrika!mahaprajnaparamitopadesa*zh-kumarajiva.22.125) — Classical Chinese
- [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.41.54) — 道世, Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.5.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.5.41) · Pramāṇa
