[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 6.65 # 諸經要集 6.65 諸經要集 6.65 - **Language:** Classical Chinese ### [6.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.6.65) 舉身得疾病　孤窮安可言 一國之最貧　衣食不蓋形 世有不慈人　尚見矜愍憐 云何名慈哀　而不知此死 普世之寒苦　無過我之身 願見哀矜庶　實不為人惜 > 'My whole body is afflicted with illness; > How can my loneliness and poverty be expressed? > I am the poorest in the entire land, > With neither clothes nor food to cover my form. > Even heartless people in the world > Would still look on me with pity and compassion. > How can you be called compassionate and sorrowful, > Yet not know that I am dying here? > Of all the cold suffering in the entire world, > None exceeds that of my own body. > I wish to be shown pity and compassion; > Truly, no one cares for me.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.6.64) - [Next: 6.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.6.66) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.6.65) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛說摩訶迦葉度貧母經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.mahakasyapadaridravrddhavadana*zh-gunabhadra.1.7) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.6.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.6.65) · Pramāṇa