[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 8.122 # 諸經要集 8.122 諸經要集 8.122 - **Language:** Classical Chinese ### [8.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.122) 直影端形　虛巖應響　福滋善運 果由因上　委質圓音　輸誠閟獎 惠之陰德　冥資功賞 > "When the form is upright, the shadow is straight; / The empty crag echoes back sound. / Merit flourishes through the turning of wholesome deeds; / The fruit arises from the cause. / Entrust your person to the Perfect Voice; / Offer sincerity to the unseen assistance. / The hidden virtue of bestowing generosity / Secretly aids in the rewarding of merit." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.121) - [Next: 8.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.123) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.8.122) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.122) · Pramāṇa