[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123) › 8.21 # 諸經要集 8.21 諸經要集 8.21 - **Language:** Classical Chinese ### [8.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.21) 盛哉能仁　悲救為先　乘機赴感 鞠養慈憐　狐金蛇賞　閹人形全 知恩報德　幽冥應焉　逆婦鴆夫 天賜命延　賊獸不害　反報遐年 違恩背義　禍害危身　貪香伐樹 肝血塗神 > "Magnificent is the Capable and Benevolent One, / Placing compassionate rescue foremost. / Availing himself of opportunities to respond to needs, / He nurtures with mercy and pity. / The fox's gold and the snake's reward, / The castrated man's body made whole: / Knowing kindness and repaying virtue, / The unseen realm responds thereto. / The rebellious wife poisoned her husband, / Yet Heaven granted a prolonged life; / The predatory beast did not harm, / And in return granted longevity. / Violating kindness and turning against righteousness, / Disasters imperil one's person: / Coveting the incense, he felled the tree; / His liver and blood smeared the spirit." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.20) - [Next: 8.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.22) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123~en-mt.8.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.8.21) · Pramāṇa