[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏要覽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127) › 1.273 # 釋氏要覽 1.273 釋氏要覽 1.273 - **Language:** Classical Chinese ### [1.273](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.1.273) 薩娑多論云。僧伽梨有三品。自九條。十一條。十三條名下品衣。皆兩長一短作。十五條。十七條。十九條。名中品衣。皆三長一短作。二十一條。二十三條。二十五條。名上品衣。皆四長一短作○增輝記問。七條何品攝。答下品攝。以兩長一短作故（律中三衣。各有廣長肘量既佛言度身而衣更不錄也）。 > The Sarvāstivāda-śāstra states: "The saṃghāṭī has three grades. The nine strips, eleven strips, and thirteen strips are called the lower-grade robes, all made of two long strips and one short strip. The fifteen strips, seventeen strips, and nineteen strips are called the middle-grade robes, all made of three long strips and one short strip. The twenty-one strips, twenty-three strips, and twenty-five strips are called the upper-grade robes, all made of four long strips and one short strip." / The Zenghuiji asks: "Which grade includes the seven-strip robe?" It answers: "It is included in the lower grade, because it is made of two long strips and one short strip" (in the Vinaya, each of the three robes has a measure of width and length in cubits; since the Buddha said to make the robes according to the body, they are not recorded here). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.272](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.1.272) - [Next: 1.274](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.1.274) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127~en-mt.1.273) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.1.273](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.1.273) · Pramāṇa