[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏要覽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127) › 2.123 # 釋氏要覽 2.123 釋氏要覽 2.123 - **Language:** Classical Chinese ### [2.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.2.123) 十誦云。比丘過關邏（字羅之去聲成屬）應稅不稅若為賈客過稅物或示人異道斷官稅錢直五文者犯波逸提（言異道即偷稅私挫也）。 > The Daśādhyāya-vinaya says: 'If a monk passes through a checkpoint (the character luo is falling tone, meaning a barrier post) where taxes are due and does not pay tax, or if he conveys taxable goods for a merchant, or directs someone to an alternate path to evade official tax money worth five coins, he commits a pāyattika.' (Speaking of an alternate path refers to illicit shortcuts to evade tax.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.2.122) - [Next: 2.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.2.124) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127~en-mt.2.123) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.2.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.2.123) · Pramāṇa