[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏要覽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127) › 3.116 # 釋氏要覽 3.116 釋氏要覽 3.116 - **Language:** Classical Chinese ### [3.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.116) 木版為之。形量似笏。中作孔。施細串於耳下。頭戴去額四指。坐禪人。若昏睡頭傾則墮以自警。 > Made of a wooden board, its shape and size resemble a court tablet. A hole is made in the center, and a thin cord is attached beneath the ear; worn on the head four finger-widths from the forehead. When a meditator nods off in drowsiness and the head tilts, it falls off to alert them. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.115) - [Next: 3.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.117) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127~en-mt.3.116) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.116) · Pramāṇa