[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏要覽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127) › 3.77 # 釋氏要覽 3.77 釋氏要覽 3.77 - **Language:** Classical Chinese ### [3.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.77) 西域記云。講宣一部。乃免知事（今浙右律寺。有比丘。聽學成名。便免知事。以此為證）講二部。加上房資具。講三部。差侍者秪承。講四部。給淨人。講五部乘輿。 > The Records of the Western Regions states: "Explicating one collection exempts one from administrative duties (today in vinaya monasteries in eastern Zhejiang, if a monk becomes renowned through hearing and studying, he is immediately exempted from administrative duties, using this as proof); lecturing on two collections adds requisites of upper-level quarters; lecturing on three collections assigns an attendant to serve him; lecturing on four collections grants him pure persons; lecturing on five collections allows him to ride in a carriage." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.76) - [Next: 3.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.78) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127~en-mt.3.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.77) · Pramāṇa