[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏要覽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127) › 3.7 # 釋氏要覽 3.7 釋氏要覽 3.7 - **Language:** Classical Chinese ### [3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.7) 唯識論云。謂耳根發識領受。曰聞也。即沈思靜意。屬耳於法也○法苑云。有三品。以神聽為上以心聽為中。以耳聽為下。 > The Cheng weishi lun says: “The auditory faculty gives rise to consciousness and receives \[sound\]; this is called hearing.” That is, deeply contemplating with a calm mind and applying one's ears to the Dharma. The Fayuan says: “There are three grades: listening with the spirit is superior; listening with the mind is middling; listening with the ears is inferior.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.6) - [Next: 3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.8) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127~en-mt.3.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.7) · Pramāṇa