<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.98 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋氏要覽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127) › 3.98

# 釋氏要覽 3.98

釋氏要覽 3.98

- **Language:** Classical Chinese

### [3.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.98)

利。衰。毀。譽。稱。譏。苦。樂（又云世八法）○佛地論云。得可意事名利。失可意事名衰。不現前誹撥名毀。不現前讚美名譽。現前讚美名稱。現前誹撥名譏。逼惱身心名苦。適悅身心名樂。

> Gain, loss, defamation, honor, praise, ridicule, suffering, and pleasure (also called the eight worldly phenomena). The Buddhabhūmi-śāstra states: "Obtaining agreeable things is called gain; losing agreeable things is called loss. Secret denigration is called defamation; secret praise is called honor. Face-to-face praise is called praise; face-to-face denigration is called ridicule. Oppressing and afflicting body and mind is called suffering; pleasing and delighting body and mind is called pleasure."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.97)
- [Next: 3.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.99)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127~en-mt.3.98) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.3.260) — 法雲, Classical Chinese
- [佛地經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.buddhabhumisutra!buddhabhumisutrasastra*zh-xuanzang.5.48) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2127.3.98) · Pramāṇa
