[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 1.19 # 一切經音義 1.19 一切經音義 1.19 - **Language:** Classical Chinese ### [1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.19) 凝玄（魚兢反孔安國注尚書云凝成也鄭注禮云堅也廣雅止也韻英不動也說文作冰水堅結也從冫疑聲也冫音氷）。 > Congealed mystery (凝玄: \[凝 has\] the fanqie sound yu-jing \[níng\]. Kong Anguo's commentary on the Classic of Documents states: 'Ning means to complete.' Zheng's commentary on the Rites states: 'Solid.' The Guangya states: 'To stop.' The Yunying states: 'Unmoving.' The Shuowen writes 冰: 'Water solidified; it derives from ice (冫) with the sound yi (疑).' 冫 is pronounced bing). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.18) - [Next: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.20) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.1.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.19) · Pramāṇa