[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 1.31 # 一切經音義 1.31 一切經音義 1.31 - **Language:** Classical Chinese ### [1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.31) 栖慮（先奚反俗字也正作棲爾雅棲息也從木妻聲下呂御反考聲疑而息之也說文從息虍聲音呼）。 > Lodging his thoughts \[栖慮\] (xian-xi fan \[qī\], a vulgar character; properly written as 棲. Erya: "To roost and rest; composed of 'wood' \[木\] with 'wife' \[妻\] phonetic." / lü-yu fan \[lù\]; Kaosheng: "To deliberate and rest upon it." Shuowen: "Composed of 'breath' \[息\] with 'tiger' \[虍\] phonetic, pronounced hu"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.30) - [Next: 1.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.32) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.1.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.31) · Pramāṇa