[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 1.58 # 一切經音義 1.58 一切經音義 1.58 - **Language:** Classical Chinese ### [1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.58) 摽瓦礫（上必遙反考聲云摽舉人說文擊也從手票聲或作\[票\*支\]也下力的反考聲礫大砂也說文從石也從樂省聲也）。 > Exalting tiles and gravel \[摽瓦礫\] (First character: bi-yao fan \[biāo\]; Kaosheng: "Biao \[摽\] means to elevate a person." Shuowen: "To strike; composed of 'hand' \[手\] with 'piao' \[票\] phonetic; sometimes written as \[票\*支\]." Second character: li-de fan \[lì\]; Kaosheng: "Coarse gravel." Shuowen: "Composed of 'stone' \[石\] with an abbreviated 'yue' \[樂\] phonetic"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.57) - [Next: 1.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.59) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.1.58) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.58) · Pramāṇa