[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 1.89 # 一切經音義 1.89 一切經音義 1.89 - **Language:** Classical Chinese ### [1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.89) 重擔（上柱勇反上聲字下躭濫反廣雅擔負也以木荷物也說文舉也從手詹聲經有從木作檐誤也）。 > Zhongdan (the first character is zhu-yong fan, in the rising tone; the second is dan-lan fan; the Guangya says: "Dan means to bear on the back; to carry goods with a pole"; the Shuowen says: "To lift; derived from 手 with 詹 as phonetic"; the scripture sometimes has it with 木 as 檐, which is erroneous). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.88) - [Next: 1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.90) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.1.89) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.1.89) · Pramāṇa