<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.132 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 10.132

# 一切經音義 10.132

一切經音義 10.132

- **Language:** Classical Chinese

### [10.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.132)

椎打（上墜追反韻英云掊擊也太公六鞱云方頭䥫推重八斤柄長五尺顧野王云所以擊物者也說文擊也從木佳聲經作鎚所以擊物者也鎚俗字也）。

> Striking with a mallet (椎打: the first is \*zhu\[ì\]-zhu\[ī\]\*. The \*Yunying\* says: "To pound and strike." Taigong's \*Six Secret Teachings\* says: "A square-headed iron mallet weighs eight catties with a five-foot handle." Gu Yewang says: "An implement used to strike things." The \*Shuowen jiezi\* says: "To strike; composed of 木 with 隹 phonetic." In the sūtra it is written 鎚, an implement used to strike things; 鎚 is a vulgar graph).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.131)
- [Next: 10.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.133)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.132) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.132) · Pramāṇa
