[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 10.137 # 一切經音義 10.137 一切經音義 10.137 - **Language:** Classical Chinese ### [10.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.137) 徹過（上纏列反考聲云徹通也迹也道也洩也俗作撤古作徹有作澈是水清澈非此義也）。 > Passing completely through (徹過: the first is \*ch\[án\]-l\[iè\]\*. The \*Kaosheng\* says: "\*Che\* means to penetrate, to leave traces, to open a way, or to discharge." Commonly written 撤; in ancient script written 徹. Some write 澈, meaning water is clear and pure, which is not the meaning here). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.136) - [Next: 10.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.138) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.137) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.137) · Pramāṇa