[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 10.158 # 一切經音義 10.158 一切經音義 10.158 - **Language:** Classical Chinese ### [10.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.158) 蠢蠢（春尹反毛詩傳曰蠢蠢蟲動也郭注爾雅云動搖皃也從䖵春聲䖵音昆或從人從心作𢝣惷同俗字）。 > 蠢蠢 (Pronounced 春 plus 尹 in fanqie. The Mao commentary on the Shijing says: '蠢蠢 refers to the writhing movement of insects.' Guo's commentary on the Erya says: 'The appearance of stirring and shaking.' It is composed of the radical 䖵 with 春 as the phonetic element; 䖵 is pronounced 昆. It is also written with the radical 人 or the radical 心 as 𢝣 or 惷, which are equivalent vulgar variants). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.157) - [Next: 10.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.159) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.158) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.158) · Pramāṇa